Chrome 실시간 자막이 작동하지 않나요? 음성 및 자막 언어를 확인하세요

Chrome 탭에서 음성이 포함된 클립을 재생합니다. 음소거 상태로 시작되었다면 소리를 켭니다. 클립 소리가 들리지 않는다면 다른 사이트를 시도해 보고, Chrome 설정 → 개인정보 및 보안 → 사이트 설정 → 추가 콘텐츠 설정 → 소리를 확인하세요. 두 번째 사이트에서 자막이 작동한다면, 다른 설정을 변경하기 전에 원래 사이트의 플레이어와 소리 권한을 먼저 확인하십시오.

Chrome의 접근성 설정에서 '언어 관리'를 사용하여 지원되는 언어를 추가하고 Chrome이 언어 팩을 다운로드하도록 합니다. '기본 자막 언어'를 테스트 클립에서 사용되는 언어로 설정하고 클립을 다시 재생하세요. 말하는 사람의 언어로 자막만 보고 싶다면, 테스트하는 동안 '실시간 번역' 기능을 끕니다.

음성이 재생되는 동안 이동 가능한 Chrome 자막 말풍선을 찾으세요. 말풍선이 접혀 있다면 화살표를 눌러 펼치세요. 비디오 플레이어 자체의 자막은 해당 플레이어 내에서 제어되므로, 테스트 중에는 이를 꺼서 Chrome의 별도 말풍선이 작동하는지 확인하세요. Google에 따르면 실시간 자막은 기기 내에서 음성을 처리합니다. 실시간 번역은 번역을 위해 자막을 Google로 전송할 수 있습니다.