इंटरनेट और ब्राउज़र

iPhone पर Safari का Translate विकल्प गायब है? दूसरा पेज आज़माएँ

संक्षिप्त जवाब

Safari में पेज खोलें और एड्रेस बार के बगल में स्थित पेज मेनू (Page Menu) पर टैप करें। जब Safari पेज को आपकी पसंदीदा भाषाओं में से किसी एक में अनुवाद कर सकता है, तो वह आपकी भाषा में Translate का विकल्प देता है। यह देखने के लिए कि क्या समस्या केवल एक ही पेज के साथ है, उसी भाषा का कोई दूसरा पेज आज़माएँ।

संबंधित स्रोतApple · www.apple.com

01Safari के अपने पेज मेनू में Translate ढूँढें

इस भाग का लिंक

यदि आपने किसी अन्य ऐप से लिंक खोला है, तो उसी लिंक को सीधे Safari में खोलें। एड्रेस बार के बगल में पेज मेनू पर टैप करें और अपनी भाषा में Translate विकल्प देखें। Apple का कहना है कि वेबपेज अनुवाद भाषा और क्षेत्र के अनुसार अलग-अलग होता है। Safari कमांड देने से पहले आपके iPhone पर पेज की भाषा की जाँच करता है।

02उसी भाषा के किसी साधारण लेख के साथ तुलना करें

इस भाग का लिंक

Safari में नया टैब खोलकर उसी भाषा का सार्वजनिक लेख खोलें। यदि वहाँ Translate विकल्प दिखाई देता है, तो आप देख सकते हैं कि अनुवाद कहाँ काम कर रहा है। यदि दोनों में से किसी भी पेज पर यह विकल्प नहीं मिलता है, तो जाँचें कि क्या Safari आपके क्षेत्र में स्रोत भाषा को आपकी पसंदीदा भाषाओं में से किसी एक में अनुवाद कर सकता है। यदि आपको इस अंतर के बारे में Apple Support से पूछना है, तो 2 पेजों के एड्रेस सुरक्षित रखें।

03जब केवल थोड़े से अनुवाद की आवश्यकता हो, तो एक छोटा अनुच्छेद अनुवाद करें

इस भाग का लिंक

नोट्स (Notes) में एक छोटा, गैर-संवेदनशील अनुच्छेद कॉपी करें, टेक्स्ट को चुनें, और सिलेक्शन मेनू में Translate पर टैप करें। यदि यह दिखाई नहीं दे रहा है, तो मेनू के बाकी विकल्प देखें। टेक्स्ट अनुवाद भी भाषा समर्थन पर निर्भर करता है। पूरे पेज के अनुवाद के लिए, Apple का कहना है कि Safari पेज की सामग्री को अपने सर्वर पर भेजता है, इसलिए इस सुविधा का परीक्षण करते समय किसी सार्वजनिक पेज का उपयोग करें।

स्रोत और आगे की जानकारी