En una computadora, selecciona una fecha que no cuadre y usa Formato > Número > Fecha y hora personalizadas para mostrar el mes por nombre. Si el día y el mes son correctos, aplica ese formato de visualización al resto de la columna. Si son incorrectos, consulta el archivo original para recuperar las fechas correctas antes de cambiar el formato.
01Compara un ejemplo con el original
Enlace a la secciónElige una celda cuya fecha prevista puedas confirmar en el archivo o registro original. Aplica un formato que muestre el nombre del mes. Una entrada separada por barras como 04/05/2026 podría significar 5 de abril o 4 de mayo. Si el nombre del mes revela el mes incorrecto, Sheets ya tiene la fecha errónea. Cambiar la visualización mostrará esa misma fecha almacenada en un estilo diferente.
02Elige un formato para las celdas afectadas
Enlace a la secciónSelecciona la columna o el rango de fechas y abre Formato > Número > Fecha y hora personalizadas. Elige un formato con los campos que necesites y luego selecciona Aplicar. Un nombre de mes hace que los calendarios compartidos sean más fáciles de leer en diferentes regiones. Si una celda sigue mostrando el texto original después de aplicar el formato, verifica el valor original y cómo fue importado antes de tratarlo como una fecha.
03Verifica la configuración regional de la hoja de cálculo antes de ingresar más fechas
Enlace a la secciónEn una computadora, abre Archivo > Configuración y verifica la Configuración regional en General. La configuración regional afecta los formatos predeterminados de fecha, número y moneda de toda la hoja de cálculo. Si solo necesitas cambiar la apariencia de una columna, mantén ese cambio en la columna. Si todo el archivo requiere otra configuración regional, verifica primero una copia para ver cómo el cambio afecta a las demás columnas.
04Repara los valores incorrectos en una columna separada
Enlace a la secciónConserva el texto original o el archivo fuente para poder verificar el día y el mes previstos. Si tienes columnas numéricas separadas para el año, el mes y el día, usa DATE para reconstruir la fecha en ese orden. Por ejemplo, =DATE(2026,5,4) representa el 4 de mayo de 2026. Si tu configuración regional utiliza un separador de fórmulas diferente, usa el separador que Sheets espera. Verifica el resultado antes de reemplazar la columna antigua. DATE ajusta automáticamente los días o meses fuera de rango. Valida primero los valores originales.
Fuentes y más información
Ponlo en práctica
Antes de convertir
Una lista breve para elegir el formato y comprobar el resultado.
Descargar lista (.txt)