¿El corrector ortográfico de Word no funciona en Windows? Verifica el idioma del texto

En Word para Windows, crea un documento en blanco. Escribe una palabra claramente mal escrita en el idioma que usas normalmente y presiona F7 para ejecutar la revisión ortográfica. Realiza la misma prueba en el documento afectado. Si Word detecta el error en el documento en blanco, revisa primero el texto afectado y la configuración de dicho documento. Si la revisión manual funciona en ambos archivos, enfócate en los controles que gestionan los subrayados.

Selecciona las palabras o el párrafo afectado antes de abrir Revisar → Idioma → Establecer idioma de corrección. Elige el idioma real del pasaje y desmarca No revisar la ortografía ni la gramática. En un documento bilingüe, aplica el idioma correcto a cada pasaje en lugar de configurar todo el archivo en un solo idioma. Si Word no dispone de herramientas de revisión para tu idioma, consulta la guía de paquetes de idiomas de Microsoft.

Ve a Archivo → Opciones → Revisión y activa Revisar ortografía mientras escribe. Si los subrayados faltan solo en este archivo, busca Excepciones para, selecciona el documento afectado y desmarca Ocultar errores ortográficos solo en este documento. Verifica el documento seleccionado antes de realizar el cambio para no alterar la configuración predeterminada de los documentos nuevos.

Si Word marca otros errores pero omite una palabra que previamente indicaste que ignorara, regresa a Archivo → Opciones → Revisión y usa Volver a comprobar documento. Así Word vuelve a comprobar las palabras que habías omitido. Si añadiste una palabra mal escrita a un diccionario personalizado, elimínala de ese diccionario.